Chanel Pre-Fall 2014 Metiers d'Art Fashion Show.

In Dallas, was a presentation of a new collection  Pre-Fall 2014, entitled Metiers d'Art. Karl Lagerfeld definitely rockes Dallas by  his creation.

В Далласе прошла презентация новой коллекции Осень 2014, под названием Metiers d'Art. Карл Лагерфельд определенно потряс Даллас своим творением.

Subject collection directly related to the creative craft, which took origin in the Scottish Highlands, Singapore and other places. This is clearly evident in every look.

Тематика коллекции напрямую связана с творческим ремеслом, которое взяло начало в Шотландском высокогорье, Сингапуре и других местах. Это отчетливо видно в каждом луке. 

Rope of pearls, like the Native American (Indian), or the classic chain Chanel, which was started stripes on jeans or cotton  printed cowboy bandanas, also an acute pistol-shaped brooch of rignstones. And funny accessories - purses as Barolo oil and holster for your phone. Complements the image of the pen on the model's head and gold touches on the cheeks ala Indian.

Веревки из жемчуга, как у индейцев, или классические цепи Chanel, пущенные полосками на джинсы варенки или хлопок с принтом ковбойской банданы, также острая брошь в форме пистолета из стразов. А еще забавные аксессуары - кошельки в виде баролей нефти и кобура для телефона. Дополняет образ перо на головах моделей и золотые мазки на щеках аля индеец.

To create a collection used a lot of different fabrics and textures.

Striped jersey, various shades of autumn leaves, which on some models has been laminated and looks just like leather. Wool is used in many things. This shepherds and skirts with fringes, and jackets, and coats. Jeans used in classic form in jackets, dresses, skirts, vests and even sundresses. We can also see a model of fur and leather.

Для создания коллекции использовалось очень много различных тканей и текстур. 

Трикотаж в полоску, различных оттенков осенней листвы, который на некоторых моделях был ламинирован и выглядит прям как кожа. Шерсть использовалась во многих вещах. Это и юбки пастушьи с  бахрамой, и жакеты, и пальто. Джинса используется в классическом виде в куртках, платьях, юбках, жилетах и даже сарафанах.Также мы видим модели из меха и кожи. 

Generally, this collection can speak for very long. It can not just watch, but it can be viewed as each image is a multi-layered and with careful consideration, you begin to understand more and more.

Вообще, об этой коллекции можно говорить очень долго. На нее можно не просто смотреть, а ее можно разглядывать, так как каждый образ является многослойным и при тщательном рассмотрении, начинаешь понимать все больше. 

Loved the fur capes, leather boots, denim maxi dress with two front pockets, as well as wonderful dresses, each unique and gorgeous in its own way.

I will mention accessories also - all of them large, eye-catching and very beautiful.

By the way, another element is the classic black hat. Generally many of the images have been recreated on those worn by Coco Chanel herself.

Очень понравились меховые накидки, кожаные сапоги, джинсовое платье макси с двумя карманами впереди, а также замечательные платья, каждое уникально и великолепно по-своему.

Отмечу еще аксессуары - все они крупные, выделяющиеся  и очень красивые.

Кстати, еще одним элементом классики является черная шляпка. Вообще многие образы были воссозданы по тем, которые носила сама Коко Шанель.

I like the dress at the right.

Мне понравилось платье справа.

Вот еще один комплект аксессуаров - широкий пояс и широкие браслеты черного цвета с золотыми полосами.

This is my favorite look. Amazing black maxi dress with this beauty silver stars, casual jacket, leather gloves and hat. Everything totally completed.

Это мой самый любимый лук. Потрясающее макси черное платье с серебрянными звездами, жакет в стиле кэжуал, кожаные перчатки и шляпка. Все полностью завершенное.

Makeup of models with beauty gold cheeks.